Jessica est fière d'avoir maîtrisé la
farouche ponette palomino qui s'est
aventurée dans les écuries de Sandy
Lane. Mais elle déchante rapidement :
la ponette a été volée. Pire, sans le vouloir,
Jessica a aidé son ravisseur ! Plus
une minute à perdre... Elle doit sauver
Golddust.