Invité à Wannsee en 1986
pour la publication en
allemand de son recueil
«Quoique mon coeur en
gronde». Le poète arrivé
un jour plus tôt entame sur
ce lieu de la conférence de
Wannssee en 1942, - villa,
lac, forêt voisine - dans la
neige et la boue, une descente
mémorielle vers ses propres
enfers intérieurs : ceux de
ses souvenirs d'enfant dont
le père en uniforme rejoint la
Wehrmacht, participe à cette
réunion qui décidera du sort
final du peuple juif d'où est
pourtant issue sa mère.
Au delà de ses propres
ténèbres, le poète remet
en scène les spectres des
suppliciés de la folie humaine.