Description

1689 legte der sachsische Schriftsteller Christoph Kormart einen Sommaire', eine Zusammenfassung, der Essais' von Michel de Montaigne in der Originalsprache vor. Die umfangreichen Auszuge wurden in dem Abbrege Des Memoires Illustres' publiziert, einem Werk, das die Memoiren bedeutender Personlichkeiten vor allem aus der Zeit der Religionskriege in Frankreich in Extraits prasentiert. Kormart benutzt die Edition der Essais' von 1657 und stellt aus Originalzitaten Montaignes und den Randglossen der benutzten Ausgabe einen neuen Text zusammen. Man kann den Sommaire' der Essais' daher als eine veroffentlichte Exzerpten-Sammlung betrachten. Der Kompilator konzentriert sich nach eigener Aussage auf die staatspolitischen und ethisch-moralischen Aspekte im Werk Montaignes. Die Untersuchung dokumentiert en detail eine bisher weitgehend unbekannte Text-Ausgabe der Essais' und schafft damit eine solide Basis fur weitere Forschungen zur Montaigne-Rezeption in der Fruhen Neuzeit.