Description

English summary: In October 2020, archaeologists made a sensational discovery in the Mainz customs harbour: a slightly smaller than life-size female figure with a naked upper body and hip coat made of sandstone, which is headless but otherwise excellently preserved and is one of the best Roman sculptures found in Germany in recent decades. It is also extraordinary that the statue has survived unbroken on its plinth with inscription. Several specialists from different research institutions have joined forces to carry out comprehensive research into the statue. In this book, they tell the story and significance of the statue, which was given as a gift to the inhabitants of the Mainz canabae by Senecionius Moderatus and Respectius Constans in 231 AD... German description: Im Oktober 2020 stiessen Archaologinnen und Archaologen im Mainzer Zollhafen auf eine sensationelle Entdeckung: eine leicht unterlebensgrosse Frauenfigur mit nacktem Oberkorper und Huftmantel aus Sandstein, die zwar kopflos sonst aber vorzuglich konserviert ist und qualitativ zu den besten romischen Skulpturen gehort, die in den vergangenen Jahrzehnten in Deutschland gefunden wurden. Aussergewohnlich ist ferner, dass sich die Statue ungebrochen auf ihrem Sockel mit Inschrift erhalten hat. Fur ihre umfassende Erforschung haben sich gleich mehrere Spezialistinnen und Spezialisten unterschiedlicher Forschungseinrichtungen zusammengeschlossen. Sie erzahlen im vorliegenden Buch von der Geschichte und Bedeutung der Statue, die im Jahr 231 n. Chr. von Senecionius Moderatus und Respectius Constans den Bewohnerinnen und Bewohnern der Mainzer canabae zum Geschenk gemacht worden war...