Description

Ein zweites Mal haben wir uns dazu entschlossen, in unserer Reihe einen Quellentext zum Studium der kommunistischen Ideologie zu veroffent- lichen. Auf die Zusammenfassung des reprasentativen Lehrbuchs "Grund- lagen der marxistischen Philosophie", die ich 1959 unter dem Titel "Die dogmatischen Grundlagen der sowjetischen Philosophie" vorgelegt habe, folgt nun ein Auszug aus dem in der Sowjetunion Ende 1959 erschienenen und seitdem in mehreren Erganzungsauflagen weit verbreiteten Werk "Grundlagen des Marxismus-Leninismus".l Es ist dies eine Kollektiv- arbeit, von rund 40 sowjetischen Philosophen, Soziologen, Okonomen, Programmtheoretikern und Propagandisten unter der Leitung von O. V. Kuusinen (Mitglied des KPdSU-Prasidiums) verfaBt. Von einigen Erlauterungen abgesehen, haben wir uns darauf beschrankt, die uns am wichtigsten erscheinenden Partien des Originaltexts in einer eigenen Ubersetzung wiederzugeben, um ein ebenso authentisches wie 2 handliches Informationsmaterial zur Verfligung zu haben, das uns bei den sowjetologischen Kursen in unserem Institut helfen solI. Die philo- sophischen Abschnitte (1 und 2) sind zugunsten der nichtphilosophischen sehr knapp gehalten, well die Zusammenfassung der "Grundlagen der marxistischen Philosophie" (in denen im wesentlichen dasselbe, nur ausflihrlicher gesagt ist) bereits vorliegt. Ich spreche der Rockefeller Foundation meinen Dank flir ihre Unter- stUtzung aus, die es Unserem Institut ermoglicht hat, neben den laufen- den Forschungen auch die vorliegende Edition zu besorgen. J. M. BOCHBNSKI 1 Der russische Originaltitel lautet: Osnovy marksizma-leninizma. Ueebnoe posobie (Lehrbuch), Gosudarstvennoe izdatel'stvo politieeskoj literatury (Staatsverlag fUr politische Literatur), Moskva, 1959,774 Seiten, Auflage 300.000.