Description

L'aveu

Dans un jeu sur l'aveu du théâtre, le Réalisateur propose à l'Acteur et l'Autrice d'essayer le dialogue entre Madame de La Fayette et Monsieur de La Rochefoucauld au sujet de l'aveu de la princesse de Clèves. Il y ajoute les musiques et les sons créant la bande originale du futur film dont le résumé serait : Mariée à 16 ans au Prince de Clèves (40 ans) la jeune Princesse s'éprend du brillant duc de Nemours mais se refusant à tromper son mari, elle lui avoue son désir, et à la mort de celui-ci, libre, elle renonce pourtant à l'homme qu'elle aime... Mais pourquoi ?... Cela reste une des énigmes les plus étonnantes du roman français...

La confesión

En un juego sobre la confesión del teatro, el Realizador les propone al Actor y a la Autora que prueben con el diálogo entre Madame de La Fayette y el Señor de la Rochefoucauld sobre la confesión de la princesa de Clèves. Añade músicas y sonido creando la banda sonora de la futura película cuyo resumen sería : Casada a los 16 años con el príncipe de Clèves (40 años), la joven princesa se enamora del brillante duque de Nemours, pero, negándose a engañar a su marido, le confiesa su deseo ; y, libre cuando este muere, renuncia sin embargo al hombre que ama... Pero, ¿por qué? Sigue siendo uno de los enigmas más extraños de la novela francesa...