- Retrait gratuit dans votre magasin Club
- 7.000.000 titres dans notre catalogue
- Payer en toute sécurité
- Toujours un magasin près de chez vous
- Retrait gratuit dans votre magasin Club
- 7.000.000 titres dans notre catalogue
- Payer en toute sécurité
- Toujours un magasin près de chez vous
Résultats pour "New Trends in Translation Studies"
-
Translating the Multilingual City
Tong King Lee
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 8
- Translation is a textual and discursive practice embedded in competing cultural identities and language ideologies; it is a site through which we can ... Savoir plus
81,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines81,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Legal Translation in Context
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 4
- What does it take to be a legal translator? This volume offers a systematic overview of the diverse professional profiles within legal translation and... Savoir plus
96,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines96,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
From the Lab to the Classroom and Back Again
Gonzalez Ruiz Victor
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 19
- This collection of essays brings to the fore some of the most pressing concerns in the training of translators and interpreters, including the interco... Savoir plus
93,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines93,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Translation and Interpreting
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 26
- Translation and interpreting have long been regarded as two separate fields of study, in spite of their overlap in practice. This book aims to address... Savoir plus
138,95 €Livraison 2 à 3 semaines138,95 €Livraison 2 à 3 semaines -
Translating Dialects and Languages of Minorities
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 6
- This book offers a range of analyses of the multiplicity of opinions and ideologies attached to rendering, in familiar or unfamiliar voices, languages... Savoir plus
57,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines57,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Translating Cultural Identity
Sarah Reed
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 28
- Crime fiction is popular internationally despite its cultural specificity. This book offers an accessible analysis of how the choice of translation st... Savoir plus
138,95 €Livraison 2 à 3 semaines138,95 €Livraison 2 à 3 semaines -
Translation Politicised and Politics Translated
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 35
- This edited collection presents an overview of the intersection of politics and translation. It explores translation as a process used by gatekeepers ... Savoir plus
123,95 €Livraison 2 à 3 semaines123,95 €Livraison 2 à 3 semaines -
The Politics of Dubbing
Carla Mereu Keating
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 20
- During the late 1920s and the 1930s, the Italian government sought various commercial and politically oriented solutions to cope with the advent of ne... Savoir plus
75,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines75,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Subtitling African American English into French
Pierre-Alexis Mével
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 23
- Like Mookie in Spike Lee's Do the Right Thing , translators are at the nexus between cultures, making difficult decisions with sometimes dramatic cons... Savoir plus
74,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines74,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Reframing Realities through Translation
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 32
- This volume affords an opportunity to reconsider international connections and conflicts from the specific standpoint of translation as a dynamic, soc... Savoir plus
141,95 €Livraison 2 à 3 semaines141,95 €Livraison 2 à 3 semaines -
Comparative Law for Legal Translators
Guadalupe Soriano-Barabino
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 17
- One of the central challenges facing translators of legal texts is the ability to fully understand the requirements of the various legal systems world... Savoir plus
74,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines74,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Literary Retranslation in Context
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 21
- The present study examines the interrelation between literary texts, their successive retranslations and the corresponding historical, social and cult... Savoir plus
84,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines84,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Audiovisual Translation across Europe
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 7
- This volume explores the expansion of audiovisual translation (AVT) studies and practices within European institutions, universities and businesses. C... Savoir plus
85,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines85,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Speech Acts, Directness and Politeness in Dubbing
Károly Polcz
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 30
- Speech acts - such as requests, invitations and offers - pose particular challenges for dubbing translators due to cultural differences. This volume d... Savoir plus
129,45 €Livraison 2 à 3 semaines129,45 €Livraison 2 à 3 semaines -
Phraseology in Corpus-Based Translation Studies
Meng Ji
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 1
- Translations of Cervantes' Don Quijote (1605) take pride of place among foreign literature in China. Despite the contrasts between the two cultures an... Savoir plus
78,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines78,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Conducting Research in Translation Technologies
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 13
- This volume offers a collection of articles by leading experts in the field that explore some of the current communication and information trends defi... Savoir plus
90,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines90,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Remote Interpreting in Healthcare Settings
Esther de Boe
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 34
- This book investigates the possible effects of using remote interpreting (RI) by telephone or video link on the quality of healthcare interpreting. Th... Savoir plus
123,95 €Livraison 2 à 3 semaines123,95 €Livraison 2 à 3 semaines -
The Role of Technology in Conference Interpreter Training
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 31
- Information and communication technologies (ICTs) have radically changed the way we live and work, and the field of interpreting is no exception. Inte... Savoir plus
139,95 €Livraison 1 à 4 semaines139,95 €Livraison 1 à 4 semaines -
Iberian Studies on Translation and Interpreting
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 11
- This volume gathers contributions representing the main trends in translation and interpreting studies by authors in the Iberian peninsula, with a foc... Savoir plus
105,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines105,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Translating Popular Fiction
Kayoko Nohara
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 22
- This book explores the various options and techniques available to and used by translators when translating from English to Japanese. The work is rich... Savoir plus
74,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines74,45 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
The Translation of Irony
Alícia Moreno Giménez
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 33
- Verbal irony is a common phenomenon in communication, but its convoluted nature makes it difficult to translate. This book expands on previous studies... Savoir plus
115,45 €Livraison 2 à 3 semaines115,45 €Livraison 2 à 3 semaines -
Dubbing, Film and Performance
Charlotte Bosseaux
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 16
- Dubbing, Film and Performance attempts to fill a gap in Audiovisual Translation (AVT) research by investigating dubbing from the point of view of AVT,... Savoir plus
78,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines78,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Translation and Popular Music
Şebnem Susam-Saraeva
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 18
- This book aims to shed light on how translations of popular music contribute to fostering international relations by focusing on a case study of Turki... Savoir plus
66,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines66,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines -
Mapping the Dubbing Scene
Josu Barambones Zubiria
- Livre broché | Anglais | New Trends in Translation Studies | n° 2
- This book addresses a gap in the study of audiovisual translation (AVT) carried out in minority languages by exploring the role played by translations... Savoir plus
60,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines60,95 €Livraison sous 1 à 4 semaines