Description

English summary: The documentation and preservation of cultural heritage at archeological sites requires interdisciplinary and intercultural cooperation. The authors tell of encounters in Middle Eastern countries during archeological investigations and give account of negotiations of shared aims and differing interests between researchers, local communities, and institutions. German description: An archaologischen Statten arbeiten Angehorige verschiedener Disziplinen zusammen. Die Facher Archaologie, Historische Bauforschung und Ethnologie verbindet das Interesse an menschlichen Gesellschaften, an deren materieller Kultur und historischem Erbe. Die Autor_innen berichten von interdisziplinaren und interkulturellen Begegnungen bei archaologischen Forschungen zwischen Nordafrika und Zentralasien. Sie erlautern die Bedeutung der kooperativen Arbeit, aber zeigen auch, welche Rolle divergierende Interessen, politische, rechtliche und wirtschaftliche Gegebenheiten sowie zwischenmenschliche Beziehungen spielen.

Spécifications