Description

Het woord Kelten roept tal van associaties op en kan zich verheugen op een warme belangstelling. De vraag of er ook Kelten in Nederland zijn geweest, en wat de Keltische inbreng in de Belgische geschiedenis is geweest, wordt dan al snel gesteld. Deze bundel geeft hierop een antwoord en belicht een brede waaier van relaties tussen Kelten en de Lage Landen. Twee archeologische en een taalkundig artikel belichten de late ijzertijd in Vlaanderen en Nederland, een periode waarin daadwerkelijk Kelten in de Nederlanden woonden. In de middeleeuwen trokken veel Vlamingen naar de Britse Eilanden, waar in enkele gevallen ook in Keltische gebieden Vlaamse nederzettingen ontstonden. Omgekeerd trad met de matiere de Bretagne koning Arthur de Europese literatuur binnen, ook de Nederlandse. Onder de hertogen van Brabant leidde dit tot een ware Arthur-manie. Weer later hielden humanistische geleerden in Nederland en Vlaanderen zich bezig met de Keltische talen. Leuven speelde een sleutelrol in het behoud en de bestudering van de Ierse taal en cultuur. Verder schenkt deze bundel aandacht aan vertaalde literatuur van de Middelwelse dichter Dafydd ap Gwiym en uit het Modern Bretons. Het geheel wordt afgesloten - en gerelativeerd - met een artikel over Keltofilie tussen romantiek en New Age. Deze bundel vormt de neerslag van een lezingencyclus die in januari en februari 1997 werd verzorgd in het Vlaams Cultureel Centrum de Brakke Grond in Amsterdam. De elf bijdragen zijn van de hand van Piet Avonds, P.W. van den Broeke, Jan Deloof, J. Devleeschouwer, Rijcklof Hofman, Joep Leerssen, Guy De Mulder, Pierre Swiggers en Lauran Toorians. Het boek is geillustreerd en bevat een register.