- Retrait gratuit dans votre magasin Club
- 7.000.000 titres dans notre catalogue
- Payer en toute sécurité
- Toujours un magasin près de chez vous
- Retrait gratuit dans votre magasin Club
- 7.000.0000 titres dans notre catalogue
- Payer en toute sécurité
- Toujours un magasin près de chez vous
Traduction & Interprétation
-
L'expérience de traduire
- Livre broché | Français, Anglais
- Une traduction, c'est un texte traduit d'une langue dans une autre. Mais avant d'en arriver là, la traduction a d'abord été l'acte de traduire. C'est ... Savoir plus
55,00 €Livraison 1 à 4 semaines55,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
La traboule de l'universitaire-traducteur
- Livre broché | Français
- On sait que le terme lyonnais « traboule », qui désigne dans le Vieux-Lyon ces passages perpendiculaires à la Saône reliant les immeubles, est issu du... Savoir plus
29,00 €Livraison 1 à 4 semaines29,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
De la lettre à l'esprit, traduction ou adaptation ?
Raguet Christine
- Livre broché | Français, Anglais
- De la lettre à l'esprit: traduction ou adaptation? Savoir plus
16,80 €Livraison 1 à 4 semaines16,80 €Livraison 1 à 4 semaines -
The Latin Language Handbook for Students Handbook for Students, A
Scottish Classics Group
- Livre broché
- This text is intended to help those students who have progressed beyond introductory course books to translate from Latin into English. There are expl... Savoir plus
47,95 €Livraison 1 à 2 semaines47,95 €Livraison 1 à 2 semaines -
Etymologie et traduction
- Livre broché | Français
- Le présent ouvrage nous invite à réfléchir sur le processus de traduction à la lumière de l'étymologie. La racine du terme étymologie ( etumologia en ... Savoir plus
32,00 €Livraison 1 à 4 semaines32,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
La linguistique de corpus
Pur
- Livre broché | Français
- Les deuxièmes journées de la linguistique de corpus, qui ont eu lieu à Lorient du 12 au 14 septembre 2002, avaient pour but de rassembler un maximum d... Savoir plus
23,00 €Livraison 1 à 4 semaines23,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
Linguistique chinoise et linguistique générale
Marie-Claude Paris
- Livre broché | Français
- Cet ouvrage met à la disposition du lecteur, qu'il soit sinologue, linguiste généraliste ou candidat à l'agrégation de chinois, des travaux parfois di... Savoir plus
17,50 €Livraison 1 à 4 semaines17,50 €Livraison 1 à 4 semaines -
Langues, cultures, traductions
Lorgnet Michele
- Livre broché | Français
- Le neuvième Cahier du R.A.P.T. propose quelques études réunies autour de la problématique de «l'identité», dans ses différents aspects philosophiques,... Savoir plus
13,00 €Livraison 1 à 4 semaines13,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
L'autrement-vu
Boris Lobatchev
- Livre broché | Français
- S'ajoutant au Dit (1995), au Pensé (2002) et à l' Être (2006), le Vu actuel porte à quatre le nombre de volumes touchant la notion de plus en plus éla... Savoir plus
20,50 €Livraison 1 à 4 semaines20,50 €Livraison 1 à 4 semaines -
Translating Others (Volume 2)
- Livre relié | Anglais
- Both in the sheer breadth and in the detail of their coverage the essays in these two volumes challenge hegemonic thinking on the subject of translati... Savoir plus
221,95 €Livraison 1 à 2 semaines221,95 €Livraison 1 à 2 semaines -
Bourdieu and the Sociology of Translation and Interpreting
Moira Inghilleri
- Livre relié | Anglais | Translator S
- Bourdieu's key concepts of habitus, field and capital have been adopted or adapted to elaborate the social and cultural nature of translation or inter... Savoir plus
202,95 €Livraison 1 à 2 semaines202,95 €Livraison 1 à 2 semaines -
Recherche et traduction
Zhang F X.
- Livre broché | Français | Travaux Interdisciplinaires Et Plurilingues | n° 27
- Travaux Interdisciplinaires et Plurilingues Dans le domaine des sciences humaines, un grand nombre de traductions sont réalisées par des chercheurs sp... Savoir plus
51,45 €Livraison 1 à 2 semaines51,45 €Livraison 1 à 2 semaines -
Traduire, un engagement politique ?
Zhang/Froeliger
- Livre broché | Français | Travaux Interdisciplinaires Et Plurilingues | n° 34
- Travaux Indisciplinaires et Plurilingues L'évolution du monde modifie sans cesse le rôle de la traduction et la manière dont celle-ci peut et doit êtr... Savoir plus
46,20 €Livraison 1 à 2 semaines46,20 €Livraison 1 à 2 semaines -
La traduction de la littérature d'enfance et de jeunesse et le dilemme du destinataire
Roberta Pederzoli
- Livre broché | Français | Recherches Comparatives Sur Les Livres Et Le Multimédia D'En | n° 5
- La traduction de la littérature d'enfance et de jeunesse s'impose aujourd'hui non seulement comme une réalité éditoriale importante, mais aussi comme ... Savoir plus
55,35 €Livraison 1 à 2 semaines55,35 €Livraison 1 à 2 semaines -
Ovide veut parler
David Claivaz
- Livre broché | Français
- Etude de la traduction du Premier livre de la Métamorphose d'Ovide par Clément Marot, poète du XVIe siècle, et réflexions sur les origines, les techni... Savoir plus
35,00 €Livraison 1 à 4 semaines35,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
S'entendre entre langues voisines
Virginie Conti, François Grin
- Livre broché | Français
- L'intercompréhension entre langues voisines, c'est la capacité des locuteurs à comprendre, en s'appuyant sur les ressemblances avec leur propre langue... Savoir plus
21,00 €Livraison 1 à 4 semaines21,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
The Chronicle of Constantine Manasses
Linda Yuretich
- Livre broché | Anglais | Translated Texts for Byzantinists | n° 6
- This book translates the mid-12th-century Synopsis Chronike by Constantine Manasses which was widely circulated. It extends to 1081, marking the end o... Savoir plus
93,45 €Livraison 2 à 3 semaines93,45 €Livraison 2 à 3 semaines -
Etudes de corpus en diachronie et en synchronie
- Livre broché | Français
- Si la linguistique de corpus a vu, grâce aux nouvelles technologies notamment, s'accroître son champ et son influence depuis une dizaine d'années, nom... Savoir plus
20,00 €Livraison 1 à 4 semaines20,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
La tâche poétique du traducteur
Barral Celine
- Livre broché | Français
- La tâche poétique du traducteur Alors que les études sur la traduction littéraire n'ont cessé de s'enrichir ces dernières années, ce livre n'entend pa... Savoir plus
36,55 €Livraison 1 à 2 semaines36,55 €Livraison 1 à 2 semaines -
Traditions juridiques et culturelles et traductions du droit
- Livre broché | Français, Anglais
- L'étude de la relation entre droits et culture comme entre Droit et cultures ne se départit pas d'une liaison à la langue, au langage, aux pratiques l... Savoir plus
25,00 €Livraison 1 à 4 semaines25,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
Déverbaliser-reverbaliser
Laurent Beghin
- Livre broché | Français
- Déverbaliser - reverbaliser Souvent traitée, au cours de l'histoire, comme acte de violence à l'égard du texte original et/ou de la langue d'accueil, ... Savoir plus
25,00 €Livraison 1 à 4 semaines25,00 €Livraison 1 à 4 semaines -
Translation, Travel, Migration
- Livre relié | Anglais | Translator
- The connection between travel and translation is often evoked in contemporary critical theory, both practices seen as metaphors of mobility and flux l... Savoir plus
195,95 €Livraison 1 à 2 semaines195,95 €Livraison 1 à 2 semaines -
Translating National Allegories
- Livre broché | Anglais
- This book explores the intersection of a number of academic areas of study that are all, individually, of growing importance: translation studies, cri... Savoir plus
85,45 €Livraison 2 à 3 semaines85,45 €Livraison 2 à 3 semaines -
Bridges and Barriers
Eddie Williams
- Livre relié | Anglais
- Recent decades have seen sub-Saharan Africa decline in both economic and human terms. The rich North has responded with a barrage of well-publicized i... Savoir plus
51,45 €Livraison 1 à 2 semaines51,45 €Livraison 1 à 2 semaines