Description

Enquêtant inlassablement sur les diverses entités territoriales de sa province, Achille Millien a, à partir de 1877 et jusqu'en 1895, rassemblé le plus riche ensemble de chansons populaires traditionnelles que l'on ait pu recueillir sur le sol français. Qui plus est, il l'a fait à une époque où la transmission orale avait encore toute sa vigueur. Ainsi, par son abondance, par la qualité des textes, par la précision des notations musicales de J.-G. Pénavaire, cette collecte fournit un véritable cadre de référence pour toute recherche sur la chanson de tradition orale, non seulement en Nivernais, mais aussi pour l'ensemble de la France et des pays francophones.

Grâce au soutien apporté à cette édition par le Conseil général de la Nièvre, il est possible d'offrir au public ce cinquième volume de chansons populaires du Nivernais. Elaboré par Georges Delarue à partir des notes d'enquête de Millien, celui-ci, comme tous ceux de cette collection qui l'ont précédé, vient en complément de ceux publiés de 1906 à 1910 par le collecteur lui-même. Son contenu est donc entièrement inédit.