Afin d’assurer la sécurité lors d’une convention présidentielle, le FBI fait appel à Dutch, un expert antiterroriste. Golgo 13 s’infiltre dans l’événement, et se voit confisquer par la police un pistolet en plastique… Suspicieux, Dutch fait suivre le tireur d’élite et ordonne de fermer les portes du stade où a lieu la convention. Pour réaliser sa mission, Golgo 13 se retrouve comme un lion en cage.