Description

Dans ces moments-là, il arrive parfois qu'une étrange société se mette en place...

La 3^e section se retrouve placée sous astreinte et sous surveillance pendant 72 heures, après avoir découvert, par hasard, un document codé de la 2^e section. Le sous-lieutenant Alice et le Caporal Oland, qui n'ont pas eu le document sous les yeux, évitent l'astreinte, mais ils doivent tout de même accomplir une mission commune avec la 2^e section, afin d'être surveillés. La 2^e section est pour sa part chargée de récolter des informations sur les pays étrangers. Le sous-lieutenant Witter, espion de son état, accompagne alors Oland et Alice jusqu'à la ville de Karussell, d'où a été expédiée la lettre, et décide de se servir d'eux comme appât afin de détourner l'attention de l'ennemi, tout en leur faisant accomplir leur mission habituelle d'enquête sur les méfaits causés par la guerre. Car Karussell est le genre de ville où ces méthodes sont nécessaires. Située à proximité de la frontière de la République, Karussell est le théâtre d'une guerre de l'information, sanglante mais feutrée, menée par les espions à la solde de la République. Mais la 3^e section n'est pas au bout de ses surprises, et elle découvre l'existence d'une unité de gardes-frontières, qui patrouillent autour de la ville avec un train blindé.

Bien que ces gardes soient censés protéger les habitants, ils semblent plutôt les plonger dans la terreur.