Description

Zehn Jahre nachdem Straßenmusiker Orlando Merced auf der Mariachi Plaza mitten in Los Angeles angeschossen wurde, stirbt er an den Folgen der Verletzung. Offiziell heißt es, der Schuss sei der Querschläger einer Bandenschießerei gewesen, doch die von der Gerichtsmedizin geborgene Kugel, die jahrelang im Rücken des Opfers steckte, erzählt eine andere Geschichte: Sie stammt aus einem Jagdgewehr. Harry Bosch übernimmt den Fall gemeinsam mit der aufstrebenden Starermittlerin des LAPD Lucia Soto. Doch obwohl auf den entscheidenden Hinweis eine große Belohnung ausgesetzt wird und daraufhin ganz L.A. helfen will, ist Soto mit einem Fall aus ihrer eigenen Vergangenheit beschäftigt: das Feuer in einer illegalen Kindertagesstätte, in dem sieben Kinder zu Tode kamen und dem sie nur knapp entrann. Nach all der Zeit wähnen die Täter sich in Sicherheit, doch Soto und Bosch lassen die Vergangenheit nicht ruhen, ehe der Gerechtigkeit Genüge getan wurde.