Description

Une vie de sans-papier

Un jeune enseignant quitte son pays pour la France où il rêve d'une vie confortable. Devenu sans-papier, sa vie est une suite ininterrompue de contraintes : Il vit dans la peur d'une expulsion lors d'un banal contrôle de police et limite ses sorties. Il travaille sous un faux nom, et est à la merci tant des personnes qui lui « prêtent » la carte de séjour que des employeurs véreux. Malgré ces difficultés, il multiplie les petits boulots au noir et finance les études de sa fiancée dans une université parisienne. Mais lorsque cette dernière découvre son statut de clandestin, elle l'abandonne. Ayant renoncé à un emploi stable dans son pays, devenu prisonnier de son exil et trahi par sa fiancée, il sombre dans le désespoir.

Une oeuvre originale et bouleversante où se côtoient le français conventionnel et le nouchi, une variété du français populaire qu'on retrouve à Abidjan, dans les capitales africaines ainsi qu'au sein des communautés migrantes originaires d'Afrique francophone. L'auteur y dévoile avec humour et gravité le tragique de destins oubliés dans le « sous-sol » de la France.