Les papillons qu'aiment Bottine et son ami le renard sont en difficulté. Leurs cocons sont emportés et le mauvais temps les menace.
Alors notre lutin entre en jeu... Il imagine un abri qui protégera ses amis les papillons des prédateurs et des intempéries.
Que la ronde des papillons sera belle dans le Bois Joli !