Tamaki a quitté le cercle d'hôtes ! Ayant compris ses véritables intentions, Haruhi a décidé de l'oublier et de reprendre sa "vie d'avant"...Pendant ce temps, les autres membres du cercle tentent une dernière manoeuvre pour convaincre le jeune homme de revenir.