La tendance habituelle à la modification des éléments du nom
de la personne physique par les Africains prouve que le choix ou
l'arrangement de ses composants a été mal maîtrisé au départ. Cet
ouvrage constitue un guide servant à éviter ces erreurs préjudiciables,
tant à la mémoire qu'à la tranquillité d'esprit.
Axés sur une déduction logique, les travaux de recherche effectués
par Papa TSO'O-NGWA'A ont conduit à la découverte de l'existence
des prénoms traditionnels d'origine africaine et à préconiser la
correction de l'agencement anarchique des éléments du nom pour
désigner une personne physique, et de son usage fantaisiste. D'où la
publication du résultat de cette recherche originale, ambitieuse et
innovatrice dans Le bon usage culturel du nom en Afrique.