Le théâtre populaire francophone au Cameroun, nouvelle forme de
littérature orale naît de la rencontre du français et des langues
camerounaises. Il est le produit de l'imagination des auteurs dont les
pionniers sont : Daniel Ndo (Oncle Otsama), Dieudonné Afana Ebogo
(Jean Miché Kankan), Dieudonné Kemseu (Dave K. Moktoï) et
Essindi Mindja. L'imagination de ces auteurs et l'imagination
collective constituent le langage de ce théâtre à travers lequel se révèle
la société camerounaise.
L'ouvrage de Madame Ambassa Betoko Marie-Thérèse vient à
point nommé révéler au public amateur de littérature francophone
cette nouvelle forme d'art dramatique dans laquelle est mise en valeur
une langue française spécifique, une thématique spécifique du
Cameroun actuel.
Le lecteur y découvrira certainement et avec beaucoup d'intérêt la
transcription des pièces, les analyses et leurs interprétations possibles.
Le livre de l'auteur soutenu par l'anthropologie, la sociologie, la
mythocritique de Gilbert Durand, les théories d'Anne Ubersfeld et de
J. J. Roubine sur le théâtre sans oublier le linguiste Martinet, est un
grand ouvrage de vulgarisation et un précieux outil de travail pour ceux
qui s'intéressent à l'évolution actuelle de la civilisation africaine.