Description

Premio Sor Juana Inés de la Cruz 2021
Uno de los mejores libros en español del 2020 del New York Times

Con una prosa inquietante y rica en hallazgos poéticos, construye un universo que descubre la enorme belleza y el inmenso dolor que hay en la fragilidad de la vida y las relaciones.
En una ciudad portuaria asolada por una plaga misteriosa, una mujer intenta descifrar por qué su mundo se desmorona. No es sólo el acecho de la enfermedad y la muerte, las algas y los vientos pestíferos, los amasijos rosáceos que son ya lo único que se puede comer, sino el colapso de todos sus vínculos afectivos, la incertidumbre, la eclosión de una soledad radical.

ENGLISH DESCRIPTION
Winner of the Sor Juana Inés de la Cruz Award 2021
One of the best Spanish Books of 2020 by The New York Times
With an unsettling prose, rich in poetic findings, Trías creates a whole universe to discover the immense beauty and insurmountable pain we find in the frailty of life and relationships.
In a port city ravaged by a mysterious plague, a woman struggles to understand why her world is falling apart. It is not just sickness and death lurking, the algae and the pestiferous winds, the pink mashes that are the only things left to eat, but the crumbling of all her emotional attachments, the uncertainty, the dawn of radical loneliness.