Description

Das Johannesevangelium ist einer der bekanntesten und schwierigsten Texte des Neuen Testaments und hat mit seiner poetischen SchÃ¶nheit und tiefen SpiritualitÃ¤t bereits viele Interpreten beschÃ¤ftigt. Von besonderer Kraft und klarer Vision ist die Deutung von Johannes Scotus Eriugena, des irischen Weisen aus dem 9. Jahrhundert. Seine Homilie Ã¼ber den Prolog dieses Evangeliums, die im Mittelalter sehr einflussreich war, ist eines der frÃ¼hesten Zeugnisse keltisch-christlicher Mystik und deutet die Schrift auÃergewÃ¶hnlich originell und inspiriert.Auf den Schwingen des Adlers (dem traditionellen christlichen Symbol fÃ¼r Johannes) trÃ¤gt Eriugena den Leser empor und lÃ¤sst ihn den Ursprung des Universums und sein eigenes Wesen aus einer Perspektive schauen, die weit Ã¼ber die Welt der Erscheinungen hinausgeht. FÃ¼r Eriugena ist Gott transzendent in seinem unerschaffenen Wesen und gleichzeitig immanent in seiner erschaffenen Natur. Diese hat sich im Anfang von Gott entfremdet und ist nun aufgefordert, zu ihm zurÃ¼ckzukehren. Jesus, das Fleisch gewordene Wort, erinnert den Menschen an sein wahres Wesen und seine Bestimmung zur RÃ¼ckkehr in die Einheit allen Seins.Dieses Buch erschlieÃt die Homilie Eriugenas in der wunderbaren Ãbersetzung und mit den ausfÃ¼hrlichen Reflexionen von Christopher Bamford, dem renommierten Autor und Herausgeber auf dem Gebiet der westlichen SpiritualitÃ¤t.