Dans le cadre de divers contextes insulaires, les auteurs, adoptant des approches exploratoires et interdisciplinaires, analysent les processus de (re)médiation des apprenants au savoir, en situation d'interactions authentiques à l'école et hors de l'école, en intégrant la question des cultures plurielles.